Winter Idioms

❄ ⛄ Winter Idioms ⛄ ❄

Spora część zimy już za nami, ale nigdy nie jest za późno na zapamiętanie kilku idiomów, które łączy właśnie to, że występują w nich słowa kojarzone z tą porą roku. Najpierw prezentujemy idiomy wraz ze znaczeniami, następnie zdjęcia, które wspomogą zapamiętanie, a na koniec ćwiczenie. Ćwiczenie pozwoli utrwalić idiomy, ale też powtórzyć czasy – czasowniki należy wstawić we właściwej formie. Have fun!

❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄

Read the idioms and their explanations. If necessary, translate them into Polish. Memorise the idioms.

WALK ON THIN ICE 🠦 be in a risky situation
WHEN HELL FREEZES OVER 🠦 never
BREAK THE ICE 🠦 say or do something to make someone more relaxed
FREEZE ONE’S BLOOD 🠦 terrify, frighten

❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄

Now look at the idioms and pictures. The pictures are supposed to make memorising the idioms easier.

FREEZE ONE’S BLOOD
BREAK THE ICE
WALK ON THIN ICE
WHEN HELL FREEZES OVER

Zdjęcia z Pixabay: allinonemovie; PublicDomainPictures; ulleo; Markus Distelrath

❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄

Exercise: Complete the sentences with the following idioms (remember to put the verbs in their correct form):
when hell freezes over, break the ice, walk on thin ice, freeze one’s blood.
You’ll find the answers below the photo of a road in winter.

1. Roommate 1: When are you going to start eating more vegetables? Roommate 2: ………………….! I hate them.
2. You’re telling me that you’re going to do all the studying for tomorrow’s Maths test this evening?! You are …………………..
3. When I saw a toddler climbing a street light, it ………………….
4. At first all the participants seemed uncomfortable and nervous, but John …………………. by telling a joke.

Zdjęcie z Pixabay: Jerzy Górecki

Answers: 1. hell freezes over; 2. walking on thin ice; 3. froze my blood; 4. broke the ice